Vision and Reality : Auroville, le monde sur sol indien

pour vous abonner à mon site : flux RSS

Vision is not enough, it must be combined with venture. It is not enough to stare up the steps, we must step up the stairs.”

—Václav Havel (1936-); playwright, essayist

in this sens AUROVILLE (where I am having a short stay after Tagore’s Shantiniketan)

which has been created by Unesco in 1968 in the South of India, Pondicheri, according to visions of Aurobindo and the Mother, this Auroville, this "rising city", is quite en Ad-Venture.

And to bridge the gap of its 40 years of existence with our NOW : I here found this little book:

Eckhart Tolle & Sri Aurobindo, two perspectives of enlightenment

by A.S. Dalal,

Comments (No responses yet)

Doha - où bat un coeur de culture

pour vous abonner à mon site : flux RSS

les voyages forment la jeunesse et déforment les valises. Les miennes sont tout bossues

Doha m’acceuille avec une tranquiité et gentillesse plus tôt rare de nos jours. Modernité et tradition, même traditions cherchant frénétiquement modernite, un mélange pour moi de plus stimulant. Le grand architect PEI contribue avec sa dernière oeuvre : Le Musée de l’Art islamique (MIA)

Doha greets me with this kind of calmness and kindness rather rare in our days. Modernity and trandition, even traditions "desperately seaking" modernity, quite a mixture very stimulating for me. The great achitect PEI contributes with his latest artword: the Museum of Islamic Art (MIA)

Regardons de quel bois se chauffe DOHA ; and what is it all about:

Wiki (anglais) nous donne la dernière nouvelle. (français)

Ce qui m’intrigue le plus ? La Cité de l’Education, un concept unique ! Vous voyez vos enfants s’inscrire dans l’une ET l’autre Université? Des plus grandes dans leur domaine, bien sûr. Et sur un même campus? Ce rêve devient réalité.

What buzzels me most? The Education City, a really unique concept! Do You see your children inroll : here in this, there in that university, all of the world best AND on the same campus? This dream becomes reality.

Mais pas assez. Et la Culture? La grande, l’universelle, celle qui touche un chacun de nous - dans nos pourtant si differentes sensibilités. La réponse à cette question, la voici: construisons une ville! Et voici : Cultural City Corporation, plus qu’un rêve ou un concept; déjà elle prend forme : un Opéra, des Théâtres, un magnifique Amphithéâtre, des Ateliers et Centres interactives, de très jolis installations pédagogiques, et et et … quel désir, quel faim pour mettre à disposition, pour devenir un point de rencontre pour le monde dans ce qu’il a de mieux à offrir : de la Culture !

But not enough, what about Culture? The big, the universal one, the one that touches us all - in our nevertheless different sensibilities. The answer to this question is: built a city! So here we go: The Cultural City Corp, more then a dream or a concept in making; quite real, in stone and sand, at the sea and under a beautiful blue sky. Operahouse, Theaters, marvelous Amphitheatre, Ateliers and Interactive centers, beautiful pedagogical facilities, a nearly never ending story - what a magifique strive to be a meeting point for the world in what it has to offer best : C u l t u r e !

Et plus encore: Quand le Feminin s’en mèle, ça prend encore une autre dimension.

L"Epouse du Emir, Sheika MOZA, a ses vues très claires. Moteur infatiable pour une modernité dans la continuité, elle n’a de cesse de mettre son action au service de son pouvoir: Education, Dialogue des cultures, Alliance des Civilisations, Laboratoire même pour inventer de nouvelles possibilités dont pourrez bénéficier tous les peuples.

Sheika Moza s’explique. Sheika MOZA is herself the best ambassador.

The Emir’s wife, Sheika MOZA, has her ideas very clear. Being the driving force for modernity inside contiuatio, she relentlessly puts her action in service of her power: Education, dialogue of cultures, alliance of civilisations, even laboratory to invent new possibilities from which all the peoples could benefice.

Dernier fruit de cette vision du monde :

WISE - World Innovation Summit for Education

A peine né, déjà reconnu et acclamé, ce sommet mondial pour l’innovation dans l’Education trouve ses supporteurs accharnés parmi nous tous qui pensons que notre époque, outre de ses abominations tient d’une balance et que du côté soleil les promesses sont simplement fiscinantes et totalement magiques.

And last not least, or better first :

WISE - World Innovation Summit for Education

Hardly born, already world known and acclaimed, this summit assembles its supporters among us who think that our time holds, atthe same time as its horrors, also a balance and that on the sunside the promises are simply fascinating and totally magic.

retour au Cultural Village Corportion, où je rêve de projets futurs. Avez-vous déjà vu un village avec un Opéra, Théâtre et un magnifique Amphithéâtre pour 6000 personnes ouvert sur la mer? Plutôt une petite ville qui est en construction pour devenir un centre où les cultures, multiples et mondiales, se croisent et où la création pour des artistes de toutes les cultures sera le pain cotidien. Faudra encore attendre quelques mois, mais on en parlera. Des compétences ses mettent en place, déjà l’information circule et les désirs prennent le chemin.

… à bientôt … assurément

back to Cultural Village Corporation, where I send quite a bit of time dreaming futur projects. Did you ever see a village with an Operahouse, a Theater and a magnifient Amphitheatre pour 6000 persons open to the sea? Seems more like a City which is under construction in order to become a center for cultures, multiple and worldwide, to cross et where Creation for artists of every culture will be the daily bread. Zqit a little, some months, and we will hear from it, for sure. Know-hows are getting ready, the information already fuses the desirs start the journey.

… we’ll see soon … absolutely

Comments (No responses yet)